Четверг, 05 августа, 2021

Здоровье

Психологи обнаружили новые преимущества двуязычия в детстве

Психологи обнаружили новые преимущества двуязычия в детстве 22 января, 16:11 Цей матеріал також доступний українською

Дети из двуязычных семей переключают внимание быстрее (Фото: pixabay.com)

Автор: Антон Ходоренко

Новое исследование показало, что взросление в двуязычной семье может дать неожиданные преимущества в более позднем возрасте.

Исследование британских психологов впервые демонстрирует, что взрослые, которые овладели вторым языком в раннем детстве, быстрее переключают внимание и быстрее обнаруживают визуальные изменения по сравнению со взрослыми, которые выучили второй язык позже.

127 взрослых приняли участие в двух отдельных экспериментах под руководством доктора Дина Д’Суза из Университета Раскин. Первый предполагал просмотр изображений на экране, при этом одно изображение постепенно менялось, а другое оставалось неизменным. Ранние двуязычные люди заметили эти изменения намного быстрее, чем поздние двуязычные.

Второй эксперимент показал, что ранние двуязычные люди лучше контролировали свое внимание. В частности, они быстрее отвлекали внимание от одной картинки, чтобы переключить внимание на другую.

Доктор Д’Суза и его коллеги ранее обнаружили, что младенцы, воспитываемые в двуязычных семьях, адаптируются к своей более разнообразной и непредсказуемой языковой среде, быстрее и чаще меняя свое зрительное внимание. Результаты этого нового исследования показывают, что эти адаптации, приобретенные у двуязычных младенцев, продолжаются и во взрослой жизни.

Доктор Д’Суза, старший преподаватель психологии в Университете Раскин, сказал: «Это исследование является захватывающим продолжением нашего предыдущего исследования, которое показало, что младенцы, выросшие в двуязычных семьях, адаптируются к своей более сложной языковой среде, переключая внимание. быстрее и чаще».

«Эта адаптация может помочь им воспользоваться преимуществами множества источников визуальной информации, таких как движения рта, мимика и тонкие жесты, что в конечном итоге поможет им выучить несколько языков. Результаты нашего нового исследования двуязычных взрослых показывают, что некоторые из этих адаптаций, в том числе более быстрое переключение внимания, сохраняются и во взрослой жизни», — подчеркнул Дин Д’Суза.

Ранее НВ писал, что ученые достаточно давно пришли к выводу, что билингвизм дает ощутимые преимущества. Постоянный переход с одного языка на другой — это, своего рода, тренировка для мозга. Он становится более гибким.

Гибкость мозга приносит большие дивиденды, особенно в пожилом возрасте: типичные признаки когнитивного старения у двуязычных проявляются позже. Развитие связанных с возрастом дегенеративных расстройств, таких как слабоумие или болезнь Альцгеймера, тоже происходит позже, порой до пяти лет.

Билингвы, судя по всему, переключаются из одной перспективы на другую параллельно тому, как меняют язык, на котором говорят.

Люди сами признаются, что, переходя с одного языка на другой, как бы становятся другими. И выражая эмоции на том или ином языке, они переживают разные чувства. Наконец, билингвы склонны принимать более рациональные экономические решения на втором языке.